HomeCasa Regieblatt für eine Hörbuchlesung: Ton, Figuren und Aussprache
Bereite die Regie für ein Hörbuch vor der Aufnahme vor: Ton und Tempo des Sprechers, Stimmprofil pro Figur, Aussprachehilfe, Notizen pro Szene und eine Checkliste für Konsistenz. Entwickelt für ChatGPT, Claude und Gemini. Er enthält 5 anpassbare Variablen und lässt sich kostenlos mit einem Klick kopieren.
Experte · Text · Redaktionelle Prüfung ausstehend
Prompt
Du bist Hörbuchregisseur mit Erfahrung in Belletristik und Sachbuch. Erstelle ein Regieblatt, mit dem der Sprecher (Mensch oder KI-Stimme) von Anfang bis Ende konsistent aufnimmt.
Material:
- Titel und Genre: {{buch}}
- Auszug oder Kapitelzusammenfassung: {{auszug}}
- Hauptfiguren mit kurzer Beschreibung: {{figuren}}
- Erzählperspektive: {{perspektive}}
- Zielgruppe: {{zielgruppe}}
Lieferumfang:
1. Gesamtregie: Ton, ungefähres Tempo (Wörter pro Minute), Grad der Interpretation (neutral, nuanciert, theatralisch) und was zu vermeiden ist.
2. Ein Stimmprofil pro Figur als Tabelle: scheinbares Alter, Stimmlage (tief, mittel, hoch), Tempo, markantes Merkmal (Füllwort, leichter Akzent, Atmung), emotionale Bandbreite. Unterscheide die Figuren, ohne sie zu karikieren.
3. Eine Aussprachehilfe: Eigennamen, erfundene Wörter, Fremdwörter und Abkürzungen mit einfacher Lautschrift. Bist du unsicher, markiere [AUSFÜLLEN: mit Autor klären].
4. Szenenregie für den Auszug: emotionale Absicht, Tempowechsel, wichtige Pausen und Sätze, die sitzen müssen.
5. Eine Konsistenz-Checkliste für das ganze Buch: Stimmen, die nicht abdriften dürfen, wiederkehrende Begriffe und typische Fehler (Dialog mit der falschen Figurenstimme, Lautstärkesprünge).
6. Falls eine KI-Stimme genutzt wird: welche Teile separat generiert werden sollten und welche Pausen- oder Betonungsmarker in den Text gehören.
Einschränkungen:
- Erfinde keine Handlungs- oder Figurendetails, die nicht im Material stehen.
- Hängen technische Abgabewerte von der Vertriebsplattform ab, weise darauf hin, dass sie geprüft werden müssen, statt Zahlen zu erfinden.
- Fehlen wichtige Angaben (etwa das Alter einer Figur), frag nach.
Format: nummerierte Abschnitte und Tabellen für Figuren und Aussprache.So verwenden Sie ihn
- Füge ein repräsentatives Kapitel oder eine Zusammenfassung sowie die Figurenliste ein.
- Kläre die Aussprachehilfe vor der Aufnahme mit Autor oder Verlag.
- Leg dir das Figurenblatt während der gesamten Aufnahme bereit.
- Prüfe vor dem Export die technischen Vorgaben deiner Vertriebsplattform.
Anwendungsbeispiel
Buch: Krimi an der Ostseeküste · Figuren: Kommissarin Brandt (50, trocken), Tim (20, nervös) · Perspektive: dritte Person · Zielgruppe: Erwachsene.
Beispielergebnis
1. Gesamtregie
- Ton: zurückhaltend und atmosphärisch, mit Spannung, die darunter wächst.
- Tempo: etwa 150 Wörter pro Minute in der Erzählung; langsamer bei den Hafenbeschreibungen.
- Spielweise: nuanciert, nicht theatralisch. Die Hinweise des Falls nicht betonen.
2. Stimmenblatt
| Figur | Alter | Stimmlage | Tempo | Merkmal | Emotionale Bandbreite |
|---|---|---|---|---|---|
| Kommissarin Brandt | 50 | mittel-tief | ruhig | trockene Ironie, Satzenden fallen ab | beherrscht → schneidend |
| Tim | 20 | mittel-hoch | schnell, verhaspelt sich | nervöses Einatmen vor jeder Antwort | Angst → Trotz |
| Frau Petersen | 80 | mittel | langsam | Freundlichkeit mit verschmitztem Unterton | herzlich → berechnend |
3. Aussprache
| Begriff | So sprechen |
|---|---|
| Petersen | PEE-ter-sen |
| Norddeutsche Färbung bei Einheimischen? | [AUSFÜLLEN: mit Autor klären] |
4. Szene: Befragung am Hafen
- Absicht: Brandt setzt Tim unter Druck, ohne laut zu werden; Tim verteidigt sich zu schnell.
- Wichtige Pausen: 2 Sekunden Stille vor Tims erster Antwort.
- Schlüsselsatz: Brandts letzte Frage, tiefer und langsamer.
5. Konsistenz
Tim darf im Laufe des Buches nicht jünger klingen; lange Dialogpassagen auf falsch zugeordnete Stimmen prüfen…
Wichtige Fakten
- Kategorie
- Audio & Stimme · Sprachaufnahmen
- Ausgabetyp
- Text
- Niveau
- Experte
- Entwickelt für
- ChatGPT, Claude und Gemini
- Verifiziert in
- Redaktionelle Prüfung ausstehend
- Variablen
- Titel und Genre, Auszug oder Zusammenfassung, Hauptfiguren, Erzählperspektive und Zielgruppe
- Sprache
- Deutsch
- Preis
- Kostenlos, ohne Anmeldung
- Aktualisiert
- 07.11.2026
Häufig gestellte Fragen
Welches Lesetempo empfiehlt sich für Hörbücher?
Als Richtwert etwa 140-170 Wörter pro Minute, bei dichten Sachbüchern oder Kinderbüchern langsamer. Entscheidend ist ein gleichmäßiges, gut verständliches Tempo.
Eignet sich das auch für ElevenLabs?
Ja. Das Figurenblatt hilft, pro Figur eine Stimme auszuwählen oder zu gestalten, und Abschnitt 6 zeigt, wie du den Text für eine Generierung in Teilen aufteilst und markierst.
Welche technischen Vorgaben haben Plattformen?
Jeder Vertrieb hat eigene Anforderungen an Lautheit, Grundrauschen und Dateiformat. Prüfe vor dem Mastering immer die aktuelle Fassung auf dessen Website.
Wofür ist dieser Prompt gedacht?
Bereite die Regie für ein Hörbuch vor der Aufnahme vor: Ton und Tempo des Sprechers, Stimmprofil pro Figur, Aussprachehilfe, Notizen pro Szene und eine Checkliste für Konsistenz.
Mit welchen KI-Tools funktioniert er?
Er ist für ChatGPT, Claude und Gemini entwickelt. Wir haben ihn in diesen Tools noch nicht überprüft, daher können die Ergebnisse variieren.
Wie passe ich den Prompt an?
Klicken Sie auf „Anpassen“ und füllen Sie die Variablen aus (Titel und Genre, Auszug oder Zusammenfassung, Hauptfiguren, Erzählperspektive und Zielgruppe). Der Text wird sofort aktualisiert und lässt sich anschließend mit einem Klick kopieren. Die Werte werden nur in Ihrem Browser gespeichert.
Brauche ich Erfahrung, um ihn zu verwenden?
Er ist für Experten: Er richtet sich an Personen mit Erfahrung im Thema, die das Ergebnis beurteilen und anpassen können.
Ist dieser Prompt kostenlos?
Ja. Jeder Prompt von HomeCasa Prompts ist kostenlos, ohne Anmeldung und ohne Abonnement. Sie können ihn auch in beruflichen Projekten verwenden.
Kann ich der KI-Ausgabe vertrauen?
Betrachten Sie sie als hochwertigen Entwurf: Prüfen Sie Daten, Zahlen und wichtige Aussagen immer, bevor Sie etwas veröffentlichen oder Entscheidungen treffen.